domingo, 4 de maio de 2014

CARLOS GARDEL " Mi Buenos Aires Querido "

CARLOS GARDEL " Mi Buenos Aires Querido " - Color -



Mi Buenos Aires querido,
cuando yo te vuelva a ver,no habrá más penas ni olvido.

El farolito de la calle en que nací
fue el centinela de mis promesas de amor,
bajo su inquieta lucecita yo la vi
a mi pebeta luminosa como un sol.

Hoy que la suerte quiere que te vuelva a ver,
ciudad porteña de mi único querer,
oigo la queja de un bandoneón,
dentro del pecho pide rienda el corazón.

Mi Buenos Aires, tierra florida
donde mi vida terminaré.

Bajo tu amparo no hay desengaño
vuelan los años, se olvida el dolor.

En caravana los recuerdos pasan
como una estela dulce de emoción,
quiero que sepas que al evocarte
se van las penas del corazón.

Las ventanitas de mis calles de Arrabal,
donde sonríe una muchachita en flor;
quiero de nuevo yo volver a contemplar
aquellos ojos que acarician al mirar.

En la cortada más maleva una canción,
dice su ruego de coraje y de pasión;
una promesa y un suspirar
borró una lágrima de pena aquel cantar.

Mi Buenos Aires querido....
cuando yo te vuelva a ver...
no habrá más penas ni olvido..


Link: http://www.vagalume.com.br/carlos-gardel/mi-buenos-aires-querido.html#ixzz30nFMs0ZZ

Carlos Gardel Caminito









Carlos Gardel  Caminito



Caminito Kleiner Weg Caminito
Caminito que el tiempo ha borrado, que juntos un día nos viste pasar, he venido por última vez, he venido a contarte mi mal. Kleiner Weg, den die Zeit ausradiert hat, der uns eines Tages zusammen gehen sehen hat, ich bin zum letzten Mal gekommen, ich bin gekommen, um Dir mein Leid zu erzählen. Caminito que o tempo apagou, que juntos um dia nos viste passar, vim pela última vez, vim contar-te minha dor.
Caminito que entonces estabas bordado de trébol y juncos en flor, una sombra ya pronto serás, una sombra lo mismo que yo. Kleiner Weg, damals warst Du gesäumt mit Klee und Binsen-Blüten. Du wirst schon bald ein Schatten sein, ein Schatten, genauso wie ich. Caminito que então eras bordado de trevo e juncos em flor, uma sombra logo já serás, uma sombra como eu.
Desde que se fue triste vivo yo, caminito amigo, yo también me voy.Seitdem sie ging lebe ich traurig, kleiner Weg, mein Freund, ich gehe auch.Desde que se foi eu vivo triste, caminito amigo, eu também me vou.
Desde que se fue nunca más volvió. Seguiré sus pasos... Caminito, adiós. Seitdem sie ging, kam sie nie wieder . Ich werde ihren Schritten folgen... Lebe wohl, kleiner Weg. Desde que se foi nunca mais voltou. Seguirei seus passos... Caminito, adeus.
Caminito que todas las tardes feliz recorría cantando mi amor, no le digas, si vuelve a pasar, que mi llanto tu suelo regó.Kleiner Weg, den ich die ganzen Abende glücklich entlanggelaufen bin, meine Liebe singend, sag' ihr nicht, wenn sie wieder hier lang läuft, daß mein Weinen Deinen Boden gegossen hat.Caminito que todas as tardes feliz eu percorria cantando meu amor, não lhe digas, se voltar a passar, que meu pranto regou teu solo.
Caminito cubierto de cardos, la mano del tiempo tu huella borró... Yo a tu lado quisiera caer y que el tiempo nos mate a los dos.

Yma Sumac - Babalu

Yma Sumac - Babalu




Yma Sumac - La Molina

sexta-feira, 2 de maio de 2014

6º lugar do ranking de sites Top30 Brasil é Maria Lopes e Artes. Obrigada.

6º lugar do ranking de sites Top30 Brasil 
Maria Lopes e Artes. 
Obrigada a todos os amigos.


Parabéns !!!
        Seu site obteve o 6º lugar na edição de Abril de 2014 do ranking de sites Top30 Brasil.


Colocação:
Categoria:Cultura





Abraça-me. Quero ouvir o vento que vem da tua pele. Bem Vindo Mês de Maio.

Abraça-me. Quero ouvir o vento que vem da tua pele.

Foto de Maria Lopes. 
Abraça-me. 
Quero ouvir o vento que vem da tua pele, e ver o sol nascer do intenso calor dos nossos corpos.
 Quando me perfumo assim, em ti, nada existe a não ser este relâmpago feliz, esta maçã azul que foi colhida na palidez de todos os caminhos, e que ambos mordemos para provar o sabor que tem a carne incandescente das estrelas. 
Abraça-me. 
Veste o meu corpo de ti, para que em ti eu possa buscar o sentido dos sentidos, o sentido da vida. 
Procura-me com os teus antigos braços de criança, para desamarrar em mim a eternidade, essa soma formidável de todos os momentos livres que a um e a outro pertenceram. 
Abraça-me. 
Quero morrer de ti em mim, espantado de amor. 
Dá-me a beber, antes, a água dos teus beijos, para que possa levá-la comigo e oferecê-la aos astros pequeninos. 
Só essa água fará reconhecer o mais profundo, o mais intenso amor do universo, e eu quero que delem fiquem a saber até as estrelas mais antigas e brilhantes. 
Abraça-me. Uma vez só. Uma vez mais. 
Uma vez que nem sei se tu existes.
(Joaquim Pessoa)
Joaquim Maria Pessoa, nascido em 1948, é um poeta português.
http://literaturaemcontagotas.wordpress.com/2014/04/15/abraca-me/

quinta-feira, 1 de maio de 2014

A diferença entre o amor e ódio

  O Melhor Concurso de Web Sites do Brasil !!!
Maria Lopes de Andrade

A diferença entre o amor e ódio


A diferença entre o amor e ódio
O ódio nos atordoa,
Porque gera violência.
Mas o amor sempre perdoa,
É o pai da paciência.
O ódio é como um veneno,
Que a humanidade abate.
O amor é antídoto sereno,
Que tudo de ruim combate.
O ódio é filho do mal,
E por isso causa traumas.
Mas o amor é filho do bem,
Que o teu coração acalma.
O ódio é que causa mortes,
Muitas vezes prematuras.
O amor é bem mais forte,
Pois gera a paz na vida futura.
Um amigo poeta
médium: Aurelúcia

Para o Brasileiro hoje é de saudades pelo Grande Ayrton Senna.


Hoje dia 1º de maio de 2014,há exatamente 20 anos ele se foi para um plano maior,conquistar ainda muitas vitórias!

O mundo todo chorou a sua partida.

O nosso ídolo do automobilismo nos deixava,aos 34 anos de idade.
Seu sorriso contagiante à cada vitória e o seu patriotismo em levantar a nossa bandeira,o colocava sempre em um grande pedestal e sentíamos em nossos corações o respeito que ele possuía em ser brasileiro.

Víamos o tremular da nossa bandeira do Brasil,mostrando o nosso céu mais azul,brilhando com suas estrelas.

E ele era uma estrela!

Àquela que ficou mais brilhante,quando ele se foi.

Muitas conquistas e grandes vitórias!

Tristezas e choros na sua partida.

Jamais o esqueceremos,grande Ayrton Senna da Silva!

 Lembranças de momentos que marcaram suas vitórias,ficarão guardadas.

Saudades nobre brasileiro,muitas saudades.....





Texto-Carmen Lúcia-Imagem-Google.
Reeditado: //mamymilu.blogspot.com.br




Ambato. Grata por sua visita. Maria Lopes e Artes

Ambato. Grata por sua visita. Ambato. Grata por sua visita.  Maria Lopes e Artes  Desfile de la Fiesta de la Fruta  y de las  Flores – 75 añ...