Pai Nosso em Tupy Guarani:
Basta de covardia contra nossos indígenas.
Vítor, um menino Kaingang de apenas dois anos, é assassinado enquanto era amamentado pela mãe
Crimes covardes como o que assassinaram o pequenino Vitor deveria ter pena máxima e sem direito a nenhum julgamento.
Oré rub, ybakype tekoar.
I moetépyramo nde rera t´oikó.
T´our nde Reino
T´onhemonhang nde remimotara ybype,
ybakype i nhemonhanga iabé.
Oré remi'u, 'araiabi'õnduara.
Eime'eng kori orébe.
Nde nhyrõ oré angaipaba resé orébe,
oré rerekómemuãsara supé
oré nhyrõ iabé.
Oré mo'arukar umen iepe tentação pupé,
oré pysyrõte iepé mba'ea'iba suí
Basta de covardia contra nossos indígenas.
Vítor, um menino Kaingang de apenas dois anos, é assassinado enquanto era amamentado pela mãe
Crimes covardes como o que assassinaram o pequenino Vitor deveria ter pena máxima e sem direito a nenhum julgamento.
Oré rub, ybakype tekoar.
I moetépyramo nde rera t´oikó.
T´our nde Reino
T´onhemonhang nde remimotara ybype,
ybakype i nhemonhanga iabé.
Oré remi'u, 'araiabi'õnduara.
Eime'eng kori orébe.
Nde nhyrõ oré angaipaba resé orébe,
oré rerekómemuãsara supé
oré nhyrõ iabé.
Oré mo'arukar umen iepe tentação pupé,
oré pysyrõte iepé mba'ea'iba suí
Publicação de Maria Lopes - descendente de Índios Tupy Guarany.
http://vida-de-indio.blogspot.com.br/2012/12/pai-nosso-em-tupy-guarani.html
Nenhum comentário:
Postar um comentário