Alcançamos uma linda vitória!
Agradeço a todos que solicitei assinarem a petição em pról dos surdos.
Maria Lopes.
Agradeço a todos que solicitei assinarem a petição em pról dos surdos.
Maria Lopes.
29 DE JUL DE 2019 —
Olá pessoal, aqui é a Carolina Correia, criadora desta petição. Alcançamos uma linda vitória! Primeiro eu gostaria muito de agradecer a todas as pessoas que assinaram esta campanha. Foram mais de 150 mil pessoas do Brasil todo, tanto ouvintes quanto surdos, apoiando este abaixo-assinado de acessibilidade aos surdos no cinema. Gostaria também de agradecer aos cinemas Cinemark e UCI que me convidaram para assistir ao filme da Turma da Mônica com os novos aparelhos de acessibilidade disponíveis nas redes.
Queria contar para vocês um pouco da minha experiência nesses dois cinemas, falando tanto os pontos positivos quanto os negativos. Vocês sabem muito bem que esse ainda é o primeiro passo em todo esse processo de acessibilidade no cinema - estamos engatinhando ainda, é só o começo.
Como primeiro ponto positivo, eu gostaria de destacar que ir no cinema junto com minha família foi maravilhoso. Nós conseguimos ver o filme todo e foi muito bom. Como segundo ponto positivo, gostaria de destacar também que ver vários cinemas do Brasil todo aderindo a essa acessibilidade foi maravilhoso também, muito obrigada. Alguns cinemas do Brasil ainda não aderiram, mas não fiquem preocupados porque a regulamentação que trata sobre esse assunto fala que essa adesão ainda vai alcançar todos os cinemas até janeiro de 2020. Se por algum acaso algum cinema próximo da sua casa ainda não aderiu, por favor, me avise aqui pelos comentários.
Como ponto negativo gostaria de dizer que apesar do aparelho de acessibilidade ser muito bom e marcar o início de acessibilidade nos cinemas, a opção de intérprete de libras em avatar é muito ruim por não ter expressões faciais. Já a opção de intérprete humana é muito melhor, mas às vezes parece que a interpretação dela não casa com o que está aparecendo no filme - e, além disso, falta avisar também sobre os sons que acontecem durante o filme. A opção de legenda, por outro lado, é muito boa, mas às vezes fica um pouco confuso acompanhar o aparelho e o filme ao mesmo tempo. Então, concluindo, seria muito melhor ter no telão do cinema uma intérprete humana em uma janela no canto e/ou legendas.
Tem muita coisa ainda para ser consertada, estudada e mudada, mas tenho certeza que no futuro vai melhorar. Não podemos desistir, tenham paciência.
Um forte abraço a todos e obrigada mais uma vez,
Carolina
Nenhum comentário:
Postar um comentário